周溢作品

 

Title/题目:          PREGNANCY/

Materials/材料:    Mesh Fabric, Telephone Wire, Wood and Iron Rods

Size/尺寸:         37” x 37” x 11”      

 

Artwork Introduction/作品简介:

 

这个作品创作于1993年初

 

这是一个爱情故事

一个对新生命的

最原始的

期待和讴歌

 

这又是一个私人故事

一个在新大陆积赚实力

淡泊流年

静待花开的故事

 

这还是一个时代的故事

哭闹过后

渐趋成熟

整合碎片

蓄而不发

 

 

 

This artwork was created in early 1993

 

It was a story of love

The most primitive expectation

And praise of

A coming new life

 

It was also a private story

A story of energy accumulating

With ordinary life

In the new world

 

This was still a story of the times

After hustling

Getting mature

Integrating the debris

Getting ready